{"id":1272,"date":"2021-11-07T19:19:54","date_gmt":"2021-11-07T18:19:54","guid":{"rendered":"http:\/\/ccfr.rimpresse.com\/?p=1272"},"modified":"2021-11-11T19:25:15","modified_gmt":"2021-11-11T18:25:15","slug":"le-conseil-constitutionnel-partice-au-5eme-dialogue-judiciare-a-dar-es-salam-en-tanzanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/?p=1272","title":{"rendered":"Le Conseil constitutionnel a particip\u00e9 au 5\u00e8me Dialogue Judiciaire \u00e0 Dar Es Salam en Tanzanie"},"content":{"rendered":"\n<p>Madame Aichetou D\u00e9chag M&rsquo;haimed, membre du Conseil constitutionnel a particip\u00e9 au  5eme Dialogue Judiciaire organis\u00e9 par la <em><strong>COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES<\/strong><\/em> du 4 au 5 Novembre 2021 \u00e0 Dar Es Salam en Tanzanie sous le th\u00e8me: (Renforcer la confiance en la Justice en Afrique). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"472\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/ccfr.rimpresse.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Dialogue-Judiciare-2-472x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Dialogue-Judiciare-2-472x1024.jpg 472w, https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Dialogue-Judiciare-2-138x300.jpg 138w, https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Dialogue-Judiciare-2.jpg 498w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>&nbsp; AFRICAN UNION<\/td><td>&nbsp; <img loading=\"lazy\" width=\"91\" height=\"88\" src=\"\"><\/td><td>&nbsp; UNION AFRICAINE<\/td><\/tr><tr><td><img loading=\"lazy\" width=\"125\" height=\"43\" src=\"\"><\/td><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; UNI\u00c3O AFRICANA<\/td><\/tr><tr><td>AFRICAN COURT ON HUMAN AND PEOPLES\u2019 RIGHTS COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES P.O Box 6274 Arusha, Tanzania Telephone: +255 27 2970430\/31\/32\/33\/34 Website:<a href=\"http:\/\/www.african-court.org\">www.african-court.org<\/a> Email: <a href=\"mailto:registrar@african-court.org\">registrar@african-court.org<\/a> &nbsp; <strong>PRESS RELEASE<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>THE 5TH AFRICAN UNION JUDICIAL DIALOGUE OPENS IN DAR-ES-SALAAM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Dar es Salaam, 04 November 2021<\/em><\/strong>:The two-day African Union Fifth African Judicial Dialogue, under the theme<em>Building Trust in African Judiciaries<\/em>, started in Dar es Salaam, Tanzania, with over 100 top judicial officials from across the continent, including Chief Justices, Constitutional Court Presidents and Judges in attendance.<\/p>\n\n\n\n<p>The two-day biennial &nbsp;Dialogue was officially opened by the Vice President of the United Republic of Tanzania, &nbsp;&nbsp;H.E.Dr Phillip &nbsp;Mpango with a call on African Union Member States to work together to build the confidence of their citizens in regional courts.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe choice of the theme for this Dialogue is in itself an admission of the limited trust and confidence that our people have in the African judicial system. Therefore, in order to earn their trust, you have to work hard to find a cure for the strongest factors and concerns that diminish trust in the Africa judiciary\u201d, he said<\/p>\n\n\n\n<p>He cited some of the unpleasant and shocking experiences with the courts with cases left pending for years, unbearable cost of litigation, court summons and judgments written in foreign languages, cumbersome court procedures and discrimination against women, children and the poor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSome people lose cases due to lack of legal know-how. Victims of such malpractices will have little trust in the judiciary\u201d, said H.E. Dr Mpango.<\/p>\n\n\n\n<p>H.E. Dr Mpango said the independence and impartiality of the judiciary are paramount and challenged participants of the Judicial Dialogue to draw from their own experiences in the judiciary and deliberate on obstacles to building public trust without jeopardizing the processes of delivering justice.<\/p>\n\n\n\n<p>Specific focus should be on tackling bottlenecks such as corruption which fosters criminality, harnessing the use of ICT in judicial service delivery to increase transparency and that the Court sets realistic standards in considering these obstacles as some of the ways to retain the confidence of the African people and also come up with solid and actionable recommendations.<\/p>\n\n\n\n<p>He thanked the African Union for the decision to have the seat of the Court in Tanzania and pledged continued cooperation of the Tanzania government.<\/p>\n\n\n\n<p>In her welcome remarks, the President of the African Court, Hon. Lady Justice Imani Aboud thanked the government of the Republic of Tanzania for the continued support afforded to the Court as its host.<\/p>\n\n\n\n<p>She observed that the discussion on judicial independence is important because it is so intimately connected to social behaviour that it cannot possibly be assessed and debated away from non-legal parameters such as sociology, psychology, idiosyncrasy and even religion.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c While these parameters belong more to the personal and individual sphere, one should not lose sight of the fact, even acting under the guise of the institutional body of a bench, courts of law are only the result of merged individual and personal agents influenced by the same parameters, she underlined.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NOTES FOR EDITORS&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.The Court was established by virtue of Article 1 of the Protocol to the African Charter on Human and Peoples\u2019 Rights on the establishment of an African Court on Human and Peoples\u2019 Rights. The Protocol establishing the African Court was adopted on 9 June 1998 in Burkina Faso and came into force on 25 January 2004.<\/p>\n\n\n\n<p>The mandate of the Court is to complement and reinforce the functions of the African Commission, which is a quasi-judicial body charged with monitoring the implementation of the Charter.<\/p>\n\n\n\n<p>2. The Court is composed of 11 Judges, nationals of Member States of the African Union elected in their individual capacity.<\/p>\n\n\n\n<p>3. The Court meets four times a year in Ordinary Sessions and may hold an Extra-Ordinary Sessions.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Further information on the Court can be obtained from the Court\u2019s website at <\/em><\/strong><a href=\"http:\/\/www.african-court.org\"><em>www.african-court.org<\/em><\/a><strong><em>.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>For more comments:<strong>Dr Robert Eno, Registrar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Email: <\/strong><a href=\"mailto:Robert.Eno@african-court.org\">Robert.Eno@african-court.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>For Media inquiries: <a href=\"mailto:AfricanCourtMedia@african-court.org\">AfricanCourtMedia@african-court.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madame Aichetou D\u00e9chag M&rsquo;haimed, membre du Conseil constitutionnel a particip\u00e9 au 5eme Dialogue Judiciaire organis\u00e9 par la COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1272"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions\/1287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}