{"id":193,"date":"2021-07-13T04:28:00","date_gmt":"2021-07-13T02:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ccfr.rimpresse.com\/?p=193"},"modified":"2023-06-20T15:50:48","modified_gmt":"2023-06-20T13:50:48","slug":"constitution-du-20-mai-1961","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/?p=193","title":{"rendered":"Constitution du 20 mai 1961"},"content":{"rendered":"<div class=\"search-in-place-box-container hide-search-button \"><form role=\"search\" method=\"get\" class=\"search-form\" action=\"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/\">\n\t\t\t\t<label>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Rechercher\u00a0:<\/span>\n\t\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"search-field\" placeholder=\"Rechercher\u2026\" value=\"\" name=\"s\" data-search-in-place=\"1\" data-search-in-page=\"1\" \/>\n\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"Rechercher\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"search_in_place_form\" value=\"1\"><\/form><\/div>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\r\n<p><a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#pr\">Pr\u00e9ambule<\/a>.<br \/>Titre premier.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#1\">De la souverainet\u00e9<\/a>.<br \/>Titre II.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#2\">Du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique<\/a>.<br \/>Titre III.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#3\">De l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale<\/a>.<br \/>Titre IV.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#4\">Des rapports du Gouvernement et de l&rsquo;Assembl\u00e9e<\/a>.<br \/>Titre V.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#5\">Des trait\u00e9s et accords internationaux<\/a>.<br \/>Titre VI.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#6\">De la justice<\/a>.<br \/>Titre VII.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#7\">Des collectivit\u00e9s territoriales<\/a>.<br \/>Titre VIII.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#8\">De la r\u00e9vision de la Constitution<\/a>.<br \/>Titre IX.\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1961.htm#9\">Dispositions transitoires<\/a>.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0 Dans le cadre de la Communaut\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/france\/co1958.htm\">Constitution fran\u00e7aise<\/a>\u00a0de la Cinqui\u00e8me R\u00e9publique, le territoire de Mauritanie devient la R\u00e9publique islamique de Mauritanie le 28 novembre 1958. Une\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1959.htm\">Constitution est adopt\u00e9e le 22 mars 1959<\/a>\u00a0qui \u00e9tablit un r\u00e9gime parlementaire. La Mauritanie est la derni\u00e8re des r\u00e9publiques de la Communaut\u00e9 \u00e0 devenir ind\u00e9pendante le 28 novembre 1960. Le territoire mauritanien \u00e9tant revendiqu\u00e9 par le Maroc, qui ne reconna\u00eetra l&rsquo;ind\u00e9pendance de la Mauritanie qu&rsquo;en 1969, son admission \u00e0 l&rsquo;ONU se heurte alors au v\u00e9to sovi\u00e9tique et est retard\u00e9e jusqu&rsquo;au 27 octobre 1961.\u00a0\u00a0\u00a0 La Constitution de 1959 est modifi\u00e9e au moment de l&rsquo;ind\u00e9pendance par une\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1959.htm#1960\">loi du 26 novembre 1960<\/a>, qui accorde au premier ministre les pr\u00e9rogatives de chef de l&rsquo;\u00c9tat. Une loi du 20 mai 1961, pr\u00e9sent\u00e9e comme une r\u00e9vision g\u00e9n\u00e9rale de la Constitution de 1959, rendue n\u00e9cessaire par l&rsquo;accession de la Mauritanie \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance totale, \u00e9tablit en fait une nouvelle Constitution de type pr\u00e9sidentiel. Les attributions du premier ministre passent au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et la responsabilit\u00e9 des ministres devant l&rsquo;Assembl\u00e9e est supprim\u00e9e.\u00a0\u00a0\u00a0 La Constitution de 1961 est\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1964.htm\">r\u00e9vis\u00e9e \u00e0 six reprises<\/a>\u00a0entre 1964 et 1970 et r\u00e9git la Mauritanie jusqu&rsquo;au 10 juillet 1978 o\u00f9 le pr\u00e9sident Ould Daddah est renvers\u00e9 par\u00a0<a href=\"https:\/\/mjp.univ-perp.fr\/constit\/mr1978.htm\">un coup d&rsquo;\u00c9tat militaire<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Source : Journal officiel, 3 juin 1961.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>\u00a0<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Loi n\u00b0 61.095 du 20 mai 1961, modifiant la loi du 22 mars 1959 portant Constitution de la R.I.M.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Pr\u00e9ambule.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Confiant dans la toute puissance de Dieu, le peuple mauritanien proclame sa volont\u00e9 de garantir l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de son territoire et d&rsquo;assurer sa libre \u00e9volution politique, \u00e9conomique et sociale.<br \/>Il proclame son attachement \u00e0 la religion musulmane et aux principes de la d\u00e9mocratie, tels qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis par la D\u00e9claration de droits de l&rsquo;homme de 1789 et la D\u00e9claration universelle du 10 d\u00e9cembre 1948.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre premier.<br \/>De la souverainet\u00e9.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article premier.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La R\u00e9publique islamique de Mauritanie est un \u00c9tat r\u00e9publicain indivisible, d\u00e9mocratique et social.<br \/>La R\u00e9publique assure \u00e0 tous les citoyens sans distinction de race, de religion ou de condition sociale, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 devant la loi.<br \/>Toute propagande particulariste de caract\u00e8re racial ou ethnique est punie par la loi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 2.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La religion du peuple mauritanien est la religion musulmane.<br \/>La R\u00e9publique garantit \u00e0 chacun la libert\u00e9 de conscience et le droit de pratiquer sa religion sous les r\u00e9serves impos\u00e9es par la moralit\u00e9 et l&rsquo;ordre public.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 3.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La langue nationale est l&rsquo;arabe. La langue officielle est le fran\u00e7ais.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 4.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La capitale de l&rsquo;\u00c9tat est Nouakchott.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 5.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&#8217;embl\u00e8me national est un drapeau portant un croissant et une \u00e9toile d&rsquo;or sur fond vert.<br \/>Le sceau de l&rsquo;\u00c9tat et l&rsquo;hymne national sont fix\u00e9s par la loi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 6.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La devise de la R\u00e9publique est : Honneur, Fraternit\u00e9, Justice.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 7.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La souverainet\u00e9 nationale appartient au peuple qui l&rsquo;exerce par ses repr\u00e9sentants et par la voie du r\u00e9f\u00e9rendum.<br \/>Aucune fraction du peuple ni aucun individu ne peut s&rsquo;en attribuer l&rsquo;exercice.<br \/>Aucun abandon partiel ou total de souverainet\u00e9 ne peut \u00eatre d\u00e9cid\u00e9 sans le consentement du peuple.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 8.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le suffrage peut \u00eatre direct ou indirect dans les conditions pr\u00e9vues par la loi. Il est toujours universel \u00e9gal et secret.<br \/>Sont \u00e9lecteurs tous les citoyens de la R\u00e9publique, majeurs des deux sexes, jouissant de leurs droits civils et politiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 9.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les partis et les groupements politiques concourent \u00e0 l&rsquo;expression du suffrage. Ils se forment et exercent leurs activit\u00e9s librement sous la condition de respecter les principes d\u00e9mocratiques et de ne pas porter atteinte par leur objet ou par leur action \u00e0 la souverainet\u00e9 nationale ou \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 de la R\u00e9publique.<br \/>Une loi fixe les conditions d&rsquo;application du pr\u00e9sent article.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre II.<br \/>Du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 10.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est le chef de l&rsquo;\u00c9tat. Il est de religion musulmane.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 11.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est le gardien de la Constitution.<br \/>Il est le garant de l&rsquo;ind\u00e9pendance nationale et de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du territoire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 12.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il exerce le pouvoir ex\u00e9cutif.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 13.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il est \u00e9lu pour cinq ans au suffrage universel direct. Tout citoyen jouissant de ses droits civils et politiques \u00e2g\u00e9 de trente-cinq ans au moins, peut se porter candidat. La d\u00e9claration de candidature est re\u00e7ue par la Cour supr\u00eame qui statue sur la r\u00e9gularit\u00e9 de la candidature et proclame les r\u00e9sultats du scrutin.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 14.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La charge de Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est incompatible avec<br \/>l&rsquo;exercice de toute autre fonction publique ou priv\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 15.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est r\u00e9\u00e9ligible.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 16.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Avant son entr\u00e9e en fonctions, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pr\u00eate devant l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale le serment suivant :<br \/>\u00ab Je jure devant Dieu l&rsquo;Unique, de servir loyalement la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie, les int\u00e9r\u00eats du peuple mauritanien, de respecter la Constitution, de sauvegarder l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du territoire. \u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 17.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique arr\u00eate la politique g\u00e9n\u00e9rale de la Nation, veille \u00e0 son application et informe l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale de son \u00e9volution.<br \/>Il choisit les ministres auxquels il peut d\u00e9l\u00e9guer certains de ses pouvoirs.<br \/>Les ministres sont responsables devant le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<br \/>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique communique avec l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale soit directement, soit par message. Ses communications ne donnent lieu \u00e0 aucun d\u00e9bat.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 18.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique promulgue les lois et veille \u00e0 leur<br \/>ex\u00e9cution.<br \/>Il dispose du pouvoir r\u00e9glementaire. Il nomme aux emplois civils et militaires.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 19.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les actes du Pr\u00e9sident do la R\u00e9publique sont contresign\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par les ministres charg\u00e9s de leur ex\u00e9cution.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 20.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est le chef des Forces arm\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 21.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique accr\u00e9dite les ambassadeurs et les envoy\u00e9s extraordinaires aupr\u00e8s des puissances \u00e9trang\u00e8res. Les ambassadeurs et les envoy\u00e9s extraordinaires sont accr\u00e9dit\u00e9s aupr\u00e8s de lui.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 22.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique signe et ratifie les trait\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 23.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique exerce le droit de gr\u00e2ce.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 24.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En cas d&#8217;emp\u00eachement du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, constat\u00e9 par la Cour supr\u00eame saisie par le pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale ou les ministres, ceux-ci d\u00e9signent, \u00e0 la majorit\u00e9, l&rsquo;un d&rsquo;entre eux pour exercer provisoirement les fonctions de Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et adressent sans d\u00e9lai au Pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale l&rsquo;acte de d\u00e9signation.<br \/>Lorsque la vacance ou l&#8217;emp\u00eachement sont d\u00e9clar\u00e9s d\u00e9finitifs par la Cour supr\u00eame saisie par le Pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale ou les ministres, l&rsquo;\u00e9lection du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a lieu, sauf cas de force majeure constat\u00e9 par cette Cour, dans les trois mois de la constatation de la vacance ou de l&#8217;emp\u00eachement d\u00e9finitif.<br \/>Le nouveau Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est \u00e9lu pour cinq ans.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 25.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Lorsqu&rsquo;un p\u00e9ril imminent menace les institutions de la R\u00e9publique, la s\u00e9curit\u00e9 ou l&rsquo;ind\u00e9pendance de la Nation, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de son territoire et que le fonctionnement r\u00e9gulier des pouvoirs publics est interrompu, le Pr\u00e9sident de la<br \/>R\u00e9publique prend les mesures exceptionnelles exig\u00e9es par les circonstances. Il informe la Nation par un message et convoque l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale.<br \/>Les mesures prises cessent d&rsquo;avoir effet d\u00e8s que prennent fin les circonstances qui les ont engendr\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre III.<br \/>L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 26.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le pouvoir l\u00e9gislatif appartient \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 27.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale est \u00e9lue pour cinq ans.<br \/>La loi d\u00e9termine les conditions de l&rsquo;\u00e9lection des d\u00e9put\u00e9s de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale, le nombre de ses membres et les conditions d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9, le r\u00e9gime des in\u00e9ligibilit\u00e9s et des incompatibilit\u00e9s.<br \/>Sont \u00e9ligibles tous les citoyens de la R\u00e9publique \u00e2g\u00e9s de 25 ans au moins, jouissant de leurs droits civils et politiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 28.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La Cour supr\u00eame statue en cas de contestation sur la r\u00e9gularit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9lection des d\u00e9put\u00e9s et sur leur \u00e9ligibilit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 29.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Aucun membre de l&rsquo;Assembl\u00e9e ne peut \u00eatre poursuivi, recherch\u00e9, arr\u00eat\u00e9, d\u00e9tenu ou jug\u00e9 \u00e0 l&rsquo;occasion des opinions ou votes \u00e9mis par lui dans l&rsquo;exercice de ses fonctions.<br \/>Sauf le cas de flagrant d\u00e9lit, aucun d\u00e9put\u00e9 ne peut \u00eatre poursuivi ou arr\u00eat\u00e9 en mati\u00e8re criminelle ou correctionnelle qu&rsquo;avec l&rsquo;autorisation de l&rsquo;Assembl\u00e9e pendant les sessions, ou l&rsquo;autorisation du bureau de l&rsquo;Assembl\u00e9e, hors session.<br \/>La d\u00e9tention ou la poursuite est suspendue si l&rsquo;Assembl\u00e9e le requiert.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 30.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le droit de vote des membres de l&rsquo;Assembl\u00e9e est personnel.<br \/>Tout mandat Imp\u00e9ratif est nul.<br \/>Est nulle toute d\u00e9lib\u00e9ration prise hors du temps des sessions ou hors des lieux de s\u00e9ance. La Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique peut demander \u00e0 la Cour supr\u00eame de constater cette nullit\u00e9.<br \/>Les s\u00e9ances de l&rsquo;Assembl\u00e9e sont publiques. Le compte rendu des d\u00e9bats est publi\u00e9 au Journal officiel.<br \/>A la demande du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ou du quart des d\u00e9put\u00e9s pr\u00e9sents, l&rsquo;Assembl\u00e9e si\u00e8ge en comit\u00e9 secret.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 31.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;Assembl\u00e9e tient chaque ann\u00e9e deux sessions ordinaires. La premi\u00e8re session s&rsquo;ouvre dans la premi\u00e8re quinzaine de novembre, la seconde dans la premi\u00e8re quinzaine de mai. La dur\u00e9e de chaque session ne peut exc\u00e9der deux mois.<br \/>L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale peut \u00eatre r\u00e9unie en session extraordinaire si la majorit\u00e9 de ses membres en fait la demande ou \u00e0 l&rsquo;initiative du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. La dur\u00e9e d&rsquo;une session extraordinaire ne peut exc\u00e9der un mois.<br \/>Les sessions de l&rsquo;Assembl\u00e9e sont ouvertes et closes par d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 32.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les ministres ont acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e. Ils sont entendus quand ils le demandent. Ils peuvent se faire assister par des commissaires du Gouvernement. Ils ne participent pas au vote.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre IV.<br \/>Des rapports du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et de l&rsquo;Assembl\u00e9e.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 33.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La loi fixe les r\u00e8gles concernant :<br \/>&#8211; les droits civiques, les garanties fondamentales accord\u00e9es aux citoyens pour l&rsquo;exercice des libert\u00e9s publiques, les suj\u00e9tions impos\u00e9es par la d\u00e9fense nationale aux citoyens en leur personne et en leurs biens ;<br \/>&#8211; la nationalit\u00e9, l&rsquo;\u00e9tat et la capacit\u00e9 des personnes ;<br \/>&#8211; la d\u00e9termination des crimes et d\u00e9lits ainsi que les peines qui leur sont applicables, l&rsquo;amnistie, la proc\u00e9dure p\u00e9nale ;<br \/>&#8211; l&rsquo;assiette, le taux et les modalit\u00e9s de recouvrement des impositions de toute nature, le r\u00e9gime d&rsquo;\u00e9mission de la monnaie ;<br \/>&#8211; le r\u00e9gime \u00e9lectoral de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale et des collectivit\u00e9s publiques ;<br \/>&#8211; la cr\u00e9ation de cat\u00e9gories d&rsquo;\u00e9tablissements publics ;<br \/>La loi d\u00e9termine les principes fondamentaux :<br \/>&#8211; de l&rsquo;organisation g\u00e9n\u00e9rale de la d\u00e9fense nationale ;<br \/>&#8211; de l&rsquo;organisation g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Administration ;<br \/>&#8211; de l&rsquo;organisation des juridictions et de la proc\u00e9dure applicable devant elles ;<br \/>&#8211; de l&rsquo;administration des collectivit\u00e9s publiques, de leurs comp\u00e9tences et de leurs ressources ;<br \/>&#8211; du statut g\u00e9n\u00e9ral des fonctionnaires de l&rsquo;\u00c9tat ;<br \/>&#8211; de l&rsquo;enseignement ;<br \/>&#8211; du r\u00e9gime de la propri\u00e9t\u00e9, des droits r\u00e9els et des obligations civiles et commerciales ;<br \/>&#8211; du droit du travail, du droit syndical et des institutions sociales.<br \/>Les lois des finances d\u00e9terminent les ressources et les charges de l&rsquo;\u00c9tat.<br \/>Des lois de programme d\u00e9terminent les objectifs de l&rsquo;action \u00e9conomique et sociale de l&rsquo;\u00c9tat.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 34.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La d\u00e9claration de guerre est autoris\u00e9e par l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 35.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les mati\u00e8res autres que celles qui sont du domaine de la loi rel\u00e8vent du pouvoir r\u00e9glementaire.<br \/>Les textes de forme l\u00e9gislative intervenus en ces mati\u00e8res apr\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la pr\u00e9sente Constitution peuvent \u00eatre modifi\u00e9s par d\u00e9cret si la Cour supr\u00eame d\u00e9clare qu&rsquo;ils ont un caract\u00e8re r\u00e9glementaire en vertu de l&rsquo;alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 36.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique peut, pour l&rsquo;ex\u00e9cution de son programme, demander \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale l&rsquo;autorisation de prendre par ordonnance, pendant un d\u00e9lai limit\u00e9, des mesures qui sont normalement du domaine de la loi.<br \/>Les ordonnances entrent en vigueur d\u00e8s leur publication, mais deviennent caduques si le projet de loi de ratification n&rsquo;est pas d\u00e9pos\u00e9 devant l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale avant la date fix\u00e9e par la loi d&rsquo;habilitation.<br \/>A l&rsquo;expiration du d\u00e9lai mentionn\u00e9 au premier alin\u00e9a du pr\u00e9sent article les ordonnances ne peuvent plus \u00eatre modifi\u00e9es que par la loi dans les mati\u00e8res qui sont du domaine l\u00e9gislatif.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 37.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;initiative des lois appartient au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et aux membres de l&rsquo;Assembl\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 38.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;ordre du jour de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale comporte par priorit\u00e9 la discussion des projets de loi d\u00e9pos\u00e9s par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 39.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et les d\u00e9put\u00e9s ont le droit d&rsquo;amendement. Les propositions ou amendements d\u00e9pos\u00e9s par les d\u00e9put\u00e9s ne sont pas recevables lorsque leur adoption aurait pour cons\u00e9quence soit une diminution des ressources publiques, soit la cr\u00e9ation ou l&rsquo;aggravation d&rsquo;une charge publique \u00e0 moins qu&rsquo;ils ne soient accompagn\u00e9s d&rsquo;une proposition d&rsquo;augmentation de recettes ou d&rsquo;\u00e9conomies \u00e9quivalentes.<br \/>Ils ne sont pas non plus recevables lorsqu&rsquo;ils portent sur une mati\u00e8re relevant du pouvoir r\u00e9glementaire en vertu de l&rsquo;article 35.<br \/>Si l&rsquo;Assembl\u00e9e passe outre \u00e0 l&rsquo;irrecevabilit\u00e9 soulev\u00e9e par le Gouvernement en vertu de l&rsquo;un des deux alin\u00e9as pr\u00e9c\u00e9dents, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique peut saisir la Cour supr\u00eame qui statue dans un d\u00e9lai de huit jours.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 40.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;Assembl\u00e9e est saisie du projet de loi de finances d\u00e8s l&rsquo;ouverture de la session de novembre.<br \/>Si l&rsquo;Assembl\u00e9e n&rsquo;a pas vot\u00e9 le budget \u00e0 l&rsquo;expiration de sa session ou si elle ne l&rsquo;a pas vot\u00e9 en \u00e9quilibre, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique renvoie le projet de budget dans les quinze jours \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e convoqu\u00e9e en session extraordinaire.<br \/>L&rsquo;Assembl\u00e9e doit statuer dans les huit jours. Si le budget n&rsquo;est pas vot\u00e9 \u00e0 l&rsquo;expiration de ce d\u00e9lai, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique l&rsquo;\u00e9tablit d&rsquo;office par ordonnance sur la base des recettes de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<br \/>L&rsquo;Assembl\u00e9e contr\u00f4le l&rsquo;ex\u00e9cution du budget de l&rsquo;\u00c9tat et des budgets annexes. Un \u00e9tat des d\u00e9penses sera fourni a l&rsquo;Assembl\u00e9e \u00e0 la fin de chaque semestre pour le semestre pr\u00e9c\u00e9dent. Les comptes d\u00e9finitifs d&rsquo;un exercice sont d\u00e9pos\u00e9s au cours de la session budg\u00e9taire de l&rsquo;ann\u00e9e suivante et approuv\u00e9s par une loi.<br \/>La Cour supr\u00eame assiste le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et l&rsquo;Assembl\u00e9e dans le contr\u00f4le de l&rsquo;ex\u00e9cution des lois de finances.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 41.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique promulgue les lois et en assure la publication au Journal officiel dans un d\u00e9lai maximal de quinze jours qui suivent la transmission qui lui en est faite par le pr\u00e9sident de l&rsquo;Assemble nationale.<br \/>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique peut, pendant ce d\u00e9lai, renvoyer le projet ou la proposition de loi pour une deuxi\u00e8me lecture. Si l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale se prononce pour l&rsquo;adoption \u00e0 la majorit\u00e9 de ses membres, la loi est promulgu\u00e9e et publi\u00e9e dans un second d\u00e9lai maximum de quinze jours. Il peut \u00e9galement saisir la Cour supr\u00eame pour inconstitutionnalit\u00e9.<br \/>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique peut soumettre au r\u00e9f\u00e9rendum tout projet de loi portant sur l&rsquo;organisation des pouvoirs publics ou autorisant la ratification d&rsquo;un trait\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 42.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;\u00e9tat de si\u00e8ge comme l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;urgence est d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 43.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fait, une fois par an, au cours de la session de novembre, un rapport \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale sur l&rsquo;\u00e9tat de la Nation et sur ses activit\u00e9s pendant l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et expose les lignes g\u00e9n\u00e9rales de son programme pour l&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre V.<br \/>Des trait\u00e9s et accords internationaux.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 44.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les trait\u00e9s de paix, les trait\u00e9s de commerce, les trait\u00e9s ou accords relatifs \u00e0 l&rsquo;organisation internationale, ceux qui engagent les finances de l&rsquo;\u00c9tat, ceux qui modifient les dispositions de nature l\u00e9gislative, ceux qui sont relatifs \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat des personnes, ceux qui comportent cession, \u00e9change ou adjonction de territoire ne peuvent \u00eatre ratifi\u00e9s qu&rsquo;en vertu d&rsquo;une loi.<br \/>Ils ne peuvent prendre effet qu&rsquo;apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9s ou approuv\u00e9s.<br \/>Nulle cession, nul \u00e9change, nulle adjonction de territoire n&rsquo;est valable sans le consentement des populations int\u00e9ress\u00e9es qui se prononcent par voie de r\u00e9f\u00e9rendum.<br \/>Dans le cas pr\u00e9vu au dernier alin\u00e9a de l&rsquo;article 7, la majorit\u00e9 requise est des quatre cinqui\u00e8mes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 45.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si la Cour supr\u00eame saisie par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique ou par le Pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e Nationale, a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;un engagement international comporte une clause contraire \u00e0 la Constitution, l&rsquo;autorisation de le ratifier ou de l&rsquo;approuver ne peut intervenir qu&rsquo;apr\u00e8s r\u00e9vision de la Constitution.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 46.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les trait\u00e9s ou accords r\u00e9guli\u00e8rement ratifi\u00e9s ou approuv\u00e9s ont, d\u00e8s leur publication, une autorit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 celle des lois, sous r\u00e9serve pour chaque accord ou trait\u00e9 de son application par l&rsquo;autre partie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre VI.<br \/>De la justice.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 47.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;autorit\u00e9 judiciaire est ind\u00e9pendante du pouvoir ex\u00e9cutif et du pouvoir l\u00e9gislatif. La loi fixe le statut de la magistrature. Les magistrats du si\u00e8ge sont inamovibles.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 48.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La justice est redue au nom du peule mauritanien.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 49.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Nul ne peut \u00eatre arbitrairement d\u00e9tenu. L&rsquo;autorit\u00e9 judiciaire, gardienne de la libert\u00e9 individuelle, assure le respect de ce principe dans les conditions pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 50.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est garant de l&rsquo;ind\u00e9pendance de la magistrature. Il est assist\u00e9 par le Conseil sup\u00e9rieur de la magistrature.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 51.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La Cour supr\u00eame exerce en mati\u00e8re constitutionnelle les attributions qui lui sont d\u00e9volues par les articles 13, 24, 28, 30, 35, 39, 41 et 45 ci-dessus. Elle veille, en outre \u00e0 la r\u00e9gularit\u00e9 des op\u00e9rations de r\u00e9f\u00e9rendum et en proclame les r\u00e9sultats.<br \/>La loi d\u00e9termine les autres comp\u00e9tences de la Cour supr\u00eame et fixe sa composition, ses r\u00e8gles de fonctionnement et la proc\u00e9dure applicable devant elle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 52.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En cas de haute trahison ou de complot contre la s\u00fbret\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et les ministres sont mis en accusation par l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale, au scrutin public et \u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers puis renvoy\u00e9s en Haute Cour.<br \/>La loi fixe la composition de la Haute Cour, les r\u00e8gles de son fonctionnement et la proc\u00e9dure applicable devant elle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre VII.<br \/>Des collectivit\u00e9s territoriales.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 53.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les collectivit\u00e9s territoriales de l&rsquo;\u00c9tat mauritanien sont les communes.<br \/>Elles s&rsquo;administrent par des conseils \u00e9lus dans les conditions pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre VIII.<br \/>De la r\u00e9vision de la Constitution.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 54.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;initiative de la r\u00e9vision de la Constitution appartient au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et aux membres de l&rsquo;Assembl\u00e9e.<br \/>Aucun projet de r\u00e9vision pr\u00e9sent\u00e9 par les d\u00e9put\u00e9s ne peut \u00eatre discut\u00e9 s&rsquo;il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par un tiers au moins des membres composant l&rsquo;Assembl\u00e9e.<br \/>Tout projet de r\u00e9vision doit \u00eatre vot\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9 des deux tiers des membres composant l&rsquo;Assembl\u00e9e.<br \/>Toutefois si le projet a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique peut d\u00e9cider qu&rsquo;il y a lieu de recourir au r\u00e9f\u00e9rendum.<br \/>Aucune proc\u00e9dure de r\u00e9vision ne peut \u00eatre engag\u00e9e si le projet porte atteinte \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du territoire ou \u00e0 la forme r\u00e9publicaine du Gouvernement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3>Titre IX. Dispositions transitoires.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 55.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale \u00e9lue le 17 mai 1959 reste en fonction jusqu&rsquo;au terme de son mandat, \u00e0 moins qu&rsquo;une loi n&rsquo;y mette fin.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 56.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le Premier ministre, chef de l&rsquo;\u00c9tat, reste en fonction jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9lection du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 57.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique sera \u00e9lu et install\u00e9 avant le 31 janvier 1962.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 58.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La commission constitutionnelle pr\u00e9vue par l&rsquo;article 41 de la Constitution du 22 mars 1959 exerce les fonctions d\u00e9volues \u00e0 la Cour supr\u00eame en mati\u00e8re constitutionnelle tant que celle-ci n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 install\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 59.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9union de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale qui suit l&rsquo;installation du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, celui-ci peut prendre par ordonnances toutes mesures l\u00e9gislatives n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en place des institutions et au fonctionnement des services publics.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 60.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation un vigueur dans la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie restent applicables tant qu&rsquo;elles n&rsquo;auront pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es dans les formes pr\u00e9vues par la pr\u00e9sente Constitution.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4>Article 61.<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La pr\u00e9sente loi sera ex\u00e9cut\u00e9e comme Constitution de la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9ambule.<br \/>\nConfiant dans la toute puissance de Dieu, le peuple mauritanien proclame sa volont\u00e9 de garantir l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de son territoire et d&rsquo;assurer sa libre \u00e9volution politique, \u00e9conomique et sociale.<br \/>\nIl proclame son attachement \u00e0 la religion musulmane et aux principes de la d\u00e9mocratie, tels qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis par la D\u00e9claration de droits de l&rsquo;homme de 1789 et la D\u00e9claration universelle du 10 d\u00e9cembre 1948.<\/p>\n<p>Article premier<br \/>\nLa R\u00e9publique islamique de<br \/>\n Mauritanie est un \u00c9tat r\u00e9publicain indivisible, d\u00e9mocratique et social.<br \/>\nLa R\u00e9publique assure \u00e0 tous les citoyens sans distinction de race, de religion ou de condition sociale, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 devant la loi.<br \/>\nToute propagande particulariste de caract\u00e8re racial ou ethnique est punie par la loi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=193"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1387,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/193\/revisions\/1387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseil-constitutionnel.mr\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}